Es increíble lo rápido que pasa el tiempo lejos del blog :-). Evidentemente, no he estado demasiado lejos de los elementos informáticos, pero entre la traducción, la web de la biblioteca, los boletines de la biblioteca, y los nuevos proyectos para el año que viene, el blog es lo que ha quedado más abandonado. Así que ahora estoy aprovechando una clase con siete alumnos muy apañados que están escribiendo un texto (“Todo lo que no puedo hacer”) para revivir lo que no estaba muerto, sólo yaciendo. Con suerte, esta tarde acabo la traducción, y la semana que viene termino de revisar y listo. La web de la biblioteca ya está terminada. Y de nuevo tendré tiempo libre. O no. Pero al menos hay que intentarlo.
Hasta entonces, a los que siguen pasándose por aquí a pesar del silencio prolongado, bienvenidos tras la pausa :-).
