Sombra y Sauce

Esta historia ya os la he contado, pero voy a contarla de otro modo :-).

―Entonces, si tú eres Sombra yo seré Sauce ―le dijo susurrando

Conocía a Sombra y Sauce mucho tiempo antes de que existiesen. Sabía que tenían que existir, y que iban a ser parte de una historia, pero no tenía la menor idea de nada más. Porque no fueron personajes que encontraron nombre, han sido nombres que encontraron personaje. Así que vamos a explicarlo todo finalmente. Supongo que la culpa la tiene Buffy. Porque Willow siempre me ha parecido un nombre precioso y un personaje genial. Así que yo quería escribir algo con una Willow, y entonces necesitaba otro personaje con un nombre que sonase parecido. Así que aparecieron Willow y Wyatt. Y la idea del relato del que eran protagonistas fue la semilla de la Ciudad. Hasta aquí puedo leer, porque el resto se podrá leer en Octubre y en esencia siguen siendo los mismos personajes. Sólo que ahora ya sé perfectamente de dónde vienen y a dónde van. Pero volvamos a los nombres. Ese idea quedó aparcada, como tantas otras, y decidí que quería nombres en castellano. Así que Willow pasó a ser Sauce, y me quedé sin Wyatt. No podía traducir Wyatt. Así que busqué algo que sonase similar a Sauce. Con lo cual, como Willow y Wyatt comenzaban por W, Sauce debía ir acompañada de alguien que empezase por S. Y resultó ser Sombra.

Tras eso hubo más cambios. Porque en ese momento Sombra y Sauce tenían nombre, pero nada más. Incluso intercambiaron sus sexos en algún momento. Y le dieron nombre a mi blog. Porque sabía que llegarían, que encontrarían su camino hasta ser algo. Y que iba a ser algo hermoso. Ahora estoy revisando justo ese primer encuentro entre Sombra y Sauce. Y realmente es hermoso. Así que estoy feliz, en esta mañana brumosa de verano, compartiendo este instante con ellos, un instante que durante tanto tiempo ha esperado para tomar forma. Y que no será el mejor ni el más importante de la novela, pero que es su momento.

cropped-willow_by_black_amber1.jpg

J.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s